You are currently viewing 62 versets du Coran qui mentionnent le Coran

62 versets du Coran qui mentionnent le Coran

En tant qu’itinérant du Coran, à chaque fois qu’Allah (swt) mentionne explicitement Son livre dans un verset du Coran, je marquais une pause à sa lecture afin que je puisse m’en imprégner. Car dans chaque verset il y a une sagesse, soit ce verset nous permet d’en apprendre davantage sur le Coran soit il nous permet d’en apprendre davantage sur la manière dont nous devons nous comporter avec le Coran. Ceci est encore plus important si vous avez de la mémorisation du Coran un objectif de vie. C’est pourquoi dans cet article vous découvrirez 62 versets du Coran qui mentionnent explicitement le Coran.

Verset du Coran – > sourate 2 Verset 185 :

شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍۢ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
(Ces jours sont) le mois de Ramadan au cours duquel le Coran a ete descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement. Donc, quiconque d’entre vous est present en ce mois, qu’il jeune ! Et quiconque est malade ou en voyage, alors qu’il jeune un nombre egal d’autres jours. -Allah veut pour vous la facilite, Il ne veut pas la difficulte pour vous, afin que vous en completiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d’Allah pour vous avoir guides, et afin que vous soyez reconnaissants !

Verset du Coran Sourate Al Baqara-minVerset du Coran – > sourate 4 Verset 82 :

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَٰفًۭا كَثِيرًۭا
Ne meditent-ils donc pas sur le Coran ? S’il provenait d’un autre qu’Allah, ils y trouveraient certes maintes contradictions !

Ne meditent-ils donc pas sur le Coran ? S'il provenait d'un autre qu'Allah, ils y trouveraient certes maintes contradictions ! Cliquez pour tweeter

Verset du Coran – > sourate 5 Verset 101 :

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَسْـَٔلُوا۟ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلْقُرْءَانُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهَا ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌۭ
O les croyants ! Ne posez pas de questions sur des choses qui, si elles vous etaient divulguees, vous mecontenteraient. Et si vous posez des questions a leur sujet, pendant que le Coran est revele, elles vous seront divulguees. Allah vous a pardonne cela. Et Allah est Pardonneur et Indulgent.

Verset du Coran – > sourate 6 Verset 19 :

قُلْ أَىُّ شَىْءٍ أَكْبَرُ شَهَٰدَةًۭ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ شَهِيدٌۢ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۚ وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ ۚ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخْرَىٰ ۚ قُل لَّآ أَشْهَدُ ۚ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ وَإِنَّنِى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تُشْرِكُونَ

Dis: Qu’y a-t-il de plus grand en fait de temoignage ? Dis: Allah est temoin entre moi et vous; et ce Coran m’a ete revele pour que je vous avertisse, par sa voie, vous et tous ceux qu’il atteindra. Est-ce vous vraiment qui attestez qu’il y ait avec Allah d’autres divinites ? Dis: Je n’atteste pas. Dis [aussi]: Il n’y a qu’une Divinite Unique. Et moi, je desavoue ce que vous (Lui) associez.

Verset du Coran – > sourate 7 Verset 204 :

وَإِذَا قُرِئَ ٱلْقُرْءَانُ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥ وَأَنصِتُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Et quand on recite le Coran, pretez-lui l’oreille attentivement et observez le silence, afin que vous obteniez la misericorde (d’Allah).

Verset du Coran – > sourate 9 Verset 111 :

إِنَّ ٱللَّهَ ٱشْتَرَىٰ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ ۚ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ ۖ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّۭا فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ وَٱلْقُرْءَانِ ۚ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِ ۚ فَٱسْتَبْشِرُوا۟ بِبَيْعِكُمُ ٱلَّذِى بَايَعْتُم بِهِۦ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
Certes, Allah a achete des croyants, leurs personnes et leurs biens en echange du Paradis. Ils combattent dans le sentier d’Allah: ils tuent, et ils se font tuer. C’est une promesse authentique qu’Il a prise sur Lui-meme dans la Thora, l’Evangile et le Coran. Et qui est plus fidele qu’Allah a son engagement ? Rejouissez-vous donc de l’echange que vous avez fait: Et c’est la le tres grand succes.

Verset du Coran – > sourate 10 Verset 15 :

وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَاتُنَا بَيِّنَٰتٍۢ ۙ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا ٱئْتِ بِقُرْءَانٍ غَيْرِ هَٰذَآ أَوْ بَدِّلْهُ ۚقُلْ مَا يَكُونُ لِىٓ أَنْ أُبَدِّلَهُۥ مِن تِلْقَآئِ نَفْسِىٓ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ

Et quand leur sont recites Nos versets en toute clarte, ceux qui n’esperent pas notre rencontre disent: Apporte un Coran autre que celui-ci ou bien: Change-le. Dis: Il ne m’appartient pas de le changer de mon propre chef. Je ne fais que suivre ce qui m’est revele. Je crains, si je desobeis a mon Seigneur, le chatiment d’un jour terrible.

Verset du Coran – > sourate 10 Verset 37 :

وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Ce Coran n’est nullement a etre forge en dehors d’Allah mais c’est la confirmation de ce qui existait deja avant lui, et l’expose detaille du Livre en quoi il n’y a pas de doute, venu du Seigneur de l’Univers.

Verset du Coran – > sourate 10 Verset 61 :

وَمَا تَكُونُ فِى شَأْنٍۢ وَمَا تَتْلُوا۟ مِنْهُ مِن قُرْءَانٍۢ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ ۚ وَمَا يَعْزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثْقَالِ ذَرَّةٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَآ أَصْغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرَ إِلَّا فِى كِتَٰبٍۢ مُّبِينٍ

Tu ne te trouveras dans aucune situation, tu ne reciteras aucun passage du Coran, vous n’accomplirez aucun acte sans que Nous soyons temoin au moment ou vous l’entreprendrez. Il n’echappe a ton Seigneur ni le poids d’un atome sur la terre ou dans le ciel, ni un poids plus petit ou plus grand qui ne soit deja inscrit dans un livre evident.

Verset du Coran – > sourate 12 Verset 2 :

إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Nous l’avons fait descendre, un Coran en [langue] arabe, afin que vous raisonniez.

Verset du Coran Sourate 12Verset du Coran – > sourate 12 Verset 3 :

نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ بِمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلْغَٰفِلِينَ

Nous te racontons le meilleur recit, grace a la revelation que Nous te faisons dans ce Coran meme si tu etais auparavant du nombre des inattentifs (a ces recits).

Verset du Coran – > sourate 13 Verset 31 :

وَلَوْ أَنَّ قُرْءَانًۭا سُيِّرَتْ بِهِ ٱلْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ ٱلْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ ٱلْمَوْتَىٰ ۗ بَل لِّلَّهِ ٱلْأَمْرُ جَمِيعًا ۗ أَفَلَمْ يَا۟يْـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعًۭا ۗ وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُوا۟ قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًۭا مِّن دَارِهِمْ حَتَّىٰ يَأْتِىَ وَعْدُ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ

S’il y avait un Coran a mettre les montagnes en marche, a fendre la terre ou a faire parler les morts (ce serait celui-ci). C’est plutot a Allah le commandement tout entier. Les croyants ne savent-ils pas que, si Allah voulait, Il aurait dirige tous les hommes vers le droit chemin. Cependant, ceux qui ne croient pas ne manqueront pas, pour prix de ce qu’ils font, d’etre frappes par un cataclysme, ou [qu’un cataclysme] s’abattra pres de leurs demeures jusqu’a ce que vienne la promesse d’Allah. Car Allah, ne manque pas a Sa promesse.

Verset du Coran – > sourate 16 Verset 98 :

فَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ

Lorsque tu lis le Coran, demande la protection d’Allah contre le Diable banni.

Verset du Coran – > sourate 17 Verset 9 :

إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًۭا كَبِيرًۭا

Certes, ce Coran guide vers ce qu’il y a de plus droit, et il annonce aux croyants qui font de bonnes oeuvres qu’ils auront une grande recompense,

Verset du Coran – > sourate 17 Verset 41 :

وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِيَذَّكَّرُوا۟ وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًۭا

Tres certainement Nous avons expose [tout ceci] dans ceCoran afin que [les gens] reflechissent. Mais cela ne fait qu’augmenter leur repulsion.

Verset du Coran – > sourate 17 Verset 45 :

وَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ حِجَابًۭا مَّسْتُورًۭا

Et quand tu lis le Coran, Nous placons, entre toi et ceux qui ne croient pas en l’au-dela, un voile invisible,

Verset du Coran – > sourate 17 Verset 46 :

وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًۭا ۚ وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِى ٱلْقُرْءَانِ وَحْدَهُۥ وَلَّوْا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَٰرِهِمْ نُفُورًۭا

Nous avons mis des voiles sur leurs coeurs, de sorte qu’ils ne le comprennent pas: et dans leurs oreilles, une lourdeur. Et quand, dans le Coran, tu evoques Ton Seigneur l’Unique, ils tournent le dos par repulsion.

Verset du Coran – > sourate 17 Verset 60 :

وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِ ۚ وَمَا جَعَلْنَا ٱلرُّءْيَا ٱلَّتِىٓ أَرَيْنَٰكَ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلْمَلْعُونَةَ فِى ٱلْقُرْءَانِ ۚ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَٰنًۭا كَبِيرًۭا

Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance et Son savoir). Quant a la vision que Nous t’avons montree, Nous ne l’avons faite que pour eprouver les gens, tout comme l’arbre maudit mentionne dans le Coran. Nous les menacons, mais cela ne fait qu’augmenter leur grande transgression.

Verset du Coran – > sourate 17 Verset 82 :

وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٌۭ وَرَحْمَةٌۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارًۭا

Nous faisons descendre du Coran, ce qui est une guerison et une misericorde pour les croyants. Cependant, cela ne fait qu’accroitre la perdition des injustes.

Verset du Coran – > sourate 17 Verset 88 :

قُل لَّئِنِ ٱجْتَمَعَتِ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِمِثْلِ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِۦ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍۢ ظَهِيرًۭا

Dis: Meme si les hommes et les djinns s’unissaient pour produire quelque chose de semblable a ce Coran, ils ne sauraient produire rien de semblable, meme s’ils se soutenaient les uns les autres.

Verset du Coran – > sourate 17 Verset 89 :

وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ فَأَبَىٰٓ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورًۭا

Et certes, Nous avons deploye pour les gens, dans ce Coran, toutes sortes d’exemples. Mais la plupart des gens s’obstinent a etre mecreants.

Verset du Coran – > sourate 17 Verset 106 :

وَقُرْآناً فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنزِيلاً

(Nous avons fait descendre) un Coran que Nous avons fragmenté, pour que tu le lises lentement aux gens. Et Nous l´avons fait descendre graduellement.

Verset du Coran – > sourate 18 Verset 54 :

وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الْإِنسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلاً

Et assurément, Nous avons déployé pour les gens, dans ce Coran, toutes sortes d’exemples. L´homme cependant, est de tous les êtres le plus grand disputeur

Verset du Coran – > sourate 20 Verset 2 :

مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى

Nous n´avons point fait descendre sur toi le Coran pour que tu sois malheureux

Verset du Coran – > sourate 20 Verset 113 :

وَكَذَلِكَ أَنزَلْنَاهُ قُرْآناً عَرَبِيّاً وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْراً

C´est ainsi que nous l´avons fait descendre un Coran en [langue] arabe, et Nous y avons multiplié les menaces, afin qu´ils deviennent pieux ou qu´il les incite à s´exhorter?

Verset du Coran – > sourate 20 Verset 114 :

فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَى إِلَيْكَ وَحْيُهُ وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْماً

Que soit exalté Allah, le Vrai Souverain! Ne te hâte pas [de réciter] le Coran avant que ne te soit achevée sa révélation. Et dis: “ô mon Seigneur, accroît mes connaissances!”

Verset du Coran – > sourate 25 Verset 30 :

وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَذَا الْقُرْآنَ مَهْجُوراً

Et le Messager dit : “Seigneur, mon peuple a vraiment pris ce Coran pour une chose délaissée ! ”

Et le Messager dit : “Seigneur, mon peuple a vraiment pris ce Coran pour une chose délaissée ! ” Cliquez pour tweeter

Verset du Coran – > sourate 25 Verset 32 :

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً كَذَلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلاً

Et ceux qui ne croient pas disent: “Pourquoi n´a-t-on pas fait descendre sur lui le Coran en une seule fois?” Nous l´avons révélé ainsi pour raffermir ton coeur. Et Nous l’avons récité soigneusement.

Verset du Coran – > sourate 27 Verset 1 :

طس تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ

Ta, Sin.. Voici les versets du Coran et d´un Livre explicite

Verset du Coran – > sourate 27 Verset 6 :

وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ

Certes c´est toi qui reçois le Coran, de la part d´un Sage, d´un Savant

Verset du Coran – > sourate 27 Verset 76 :

إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Ce Coran raconte aux enfants d´Israël la plupart des sujets sur lesquels ils divergent

Verset du Coran – > sourate 27 Verset 92 :

وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنذِرِينَ

Et de réciter le Coran”. Quiconque se guide, c´est pour Lui- même en effet qu´il se guide. Et quiconque s´égare…, alors dis: “Je ne suis que l´un des avertisseurs”

Verset du Coran – > sourate 28 Verset 85 :

نَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَى مَعَادٍ قُل رَّبِّي أَعْلَمُ مَن جَاء بِالْهُدَى وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Celui qui t´a prescrit le Coran te ramènera certainement là où tu (souhaites) retourner. Dis: “Mon Seigneur connaît mieux celui qui a apporté la guidée et celui qui est dans un égarement évident

Verset du Coran – > sourate 30 Verset 58 :

وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَلَئِن جِئْتَهُم بِآيَةٍ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ

Et dans ce Coran, Nous avons certes cité, pour les gens, des exemples de toutes sortes. Et si tu leur apportes un prodige, ceux qui ne croient pas diront: “Certes, vous n´êtes que des imposteurs”

Verset du Coran – > sourate 34 Verset 31 :

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن نُّؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ

Et ceux qui avaient mécru dirent: “Jamais nous ne croirons à ce Coran ni à ce qui l´a précédé”. Et si tu pouvais voir les injustes seront debout devant leur Seigneur, se renvoyant la parole les uns aux autres! Ceux que l´on considérait comme faibles diront à ceux qui s´enorgueillissaient: “Sans vous, nous aurions certes été croyants”.

Verset du Coran – > sourate 36 Verset 2 :

وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ

Par le Coran plein de sagesse.

Verset du Coran – > sourate 38 Verset 1 :

ص وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ

Sad. Par le Coran, au renom glorieux (Zikr) !

Verset du Coran – > sourate 39 Verset 27 :

.وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

Nous avons, dans ce Coran, cité pour les gens des exemples de toutes sortes afin qu´ils se souviennent.

Verset du Coran – > sourate 39 Verset 28 :

قُرآناً عَرَبِيّاً غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Un Coran [en langue] arabe, dénué de tortuosité, afin qu´ils soient pieux!

Verset du Coran – > sourate 41 Verset 3 :

.كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآناً عَرَبِيّاً لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Un Livre dont les versets sont détaillés (et clairement exposés), un Coran [lecture] arabe pour des gens qui savent,

Verset du Coran – > sourate 41 Verset 26 :

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ

Et ceux qui avaient mécru dirent: “Ne prêtez pas l´oreille à ce Coran, et faites du chahut (pendant sa récitation) afin d´avoir le dessus”.

Verset du Coran – > sourate 41 Verset 44 :

وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآناً أَعْجَمِيّاً لَّقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاء وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُوْلَئِكَ يُنَادَوْنَ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ

Si Nous en avions fait un Coran en une langue autre que l´arabe, ils auraient dit: “Pourquoi ses versets n´ont-ils pas été exposés clairement? quoi? Un [Coran] non-arabe et [un Messager] arabe?” Dis: “pour ceux qui croient, il est une guidée et une guérison”. Et quant à ceux qui ne croient pas, il est une surdité dans leurs oreilles et ils sont frappés aveuglement en ce qui le concerne; ceux- là sont appelés d´un endroit lointain.

Verset du Coran – > sourate 42 Verset 7 :

وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآناً عَرَبِيّاً لِّتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ

Et c´est ainsi que Nous t´avons révélé un Coran arabe, afin tu avertisses la Mère des cités (la Mecque) et ses alentours et que tu avertisses du jour du rassemblement, – sur lequel il n´y a pas de doute – Un groupe au Paradis et un groupe dans la fournaise ardente.

Verset du Coran – > sourate 43 Verset 3 :

نَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآناً عَرَبِيّاً لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Nous en avons fait un Coran arabe afin que vous raisonniez

Verset du Coran – > sourate 43 Verset 31 :

وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ هَذَا الْقُرْآنُ عَلَى رَجُلٍ مِّنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ

Et ils dirent: “Pourquoi n´a-t-on pas fait descendre ce Coran sur un haut personnage de l’une des deux cités?” (la Mecque et Taef)

Verset du Coran – > sourate 46 Verset 29 :

وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَراً مِّنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنصِتُوا فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَى قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ

(Rappelle-toi) lorsque Nous dirigeâmes vers toi une troupe de djinns pour qu´ils écoutent le Coran. Quand ils assistèrent [à sa lecture] ils dirent: “Ecoutez attentivement”… Puis, quand ce fut terminé, ils retournèrent à leur peuple en avertisseurs.

Verset du Coran – > sourate 47 Verset 24 :

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا

Ne méditent-ils pas sur le Coran? Ou y a-t-il des cadenas sur leurs coeurs?

Ne méditent-ils pas sur le Coran? Ou y a-t-il des cadenas sur leurs coeurs? Cliquez pour tweeter

Verset du Coran – > sourate 50 Verset 1 :

ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ

Qaf. Par le Coran glorieux !

Verset du Coran – > sourate 50 Verset 45 :

نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ

Nous savons mieux ce qu´ils disent. Tu n’as pas pour mission d´exercer sur eux une contrainte. Rappelle donc, par le Coran celui qui craint Ma menace.

Verset du Coran – > sourate 54 Verset 17 / 22 / 32  / 40 :

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la médiation. Y a-t- il quelqu´un pour réfléchir?

Verset du Coran – > sourate 55 Verset 2 :

عَلَّمَ الْقُرْآنَ

Il (Arrahmane) a enseigné le Coran.

Verset du coran sourate Ar Rahman-minVerset du Coran – > sourate 56 Verset 77 :

إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ

Et c´est certainement un Coran noble,

Verset du Coran – > sourate 59 Verset 21 :

لَوْ أَنزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُ خَاشِعاً مُّتَصَدِّعاً مِّنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

Si Nous avions fait descendre ce Coran sur une montage, tu l´aurais vu s´humilier et se fendre par crainte d´Allah. Et ces paraboles Nous les Nous les citons aux gens afin qu´ils réfléchissent.

Verset du Coran – > sourate 68 Verset 51 :

وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ

Peu s´en faut que ceux qui mécroient ne te transpercent par leurs regards, quand ils entendent le Coran, ils disent: “Il est certes fou!”.

Verset du Coran – > sourate 73 Verset 4 :

أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلاً

Et récite le Coran, lentement et clairement

Verset du Coran – > sourate 73 Verset 20 :

إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِن ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِّنَ الَّذِينَ مَعَكَ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَى وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْراً وَأَعْظَمَ أَجْراً وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Ton Seigneur sait, certes, que tu (Muhammad) te tiens debout moins de deux tiers de la nuit, ou sa moitié, ou son tiers. De même qu´une partie de ceux qui sont avec toi. Allah détermine la nuit et le jour. Il sait que vous ne saurez jamais passer toute la nuit en prière. Il a usé envers vous avec indulgence. Récitez donc ce qui [vous] est possible du Coran. Il sait qu´il y aura parmi vous des malades, et d´autres qui voyageront sur la terre, en quête de la grâce d´Allah, et d´autres encore qui combattront dans le chemin d´Allah. Récitez-en donc ce qui [vous] sera possible. Accomplissez la Salat, acquittez la Zakat, et faites à Allah un prêt sincère. Tout bien que vous vous préparez, vous le retrouverez auprès d´Allah, meilleur et plus grand en fait de récompense. Et implorez le pardon d´Allah. Car Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux

Verset du Coran – > sourate 76 Verset 23 :

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلاً

En vérité c´est Nous qui avons fait descendre sur toi le Coran graduellement

Verset du Coran – > sourate 84 Verset 21 :

إِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ

et à ne pas se prosterner quand le Coran leur est lu ?

Verset du Coran – > sourate 85 Verset 21 :

بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ

Mais c´est plutôt un Coran glorifié

Maintenant à nous de méditer de chercher l’explication de ces versets du Coran, afin que nous comprennions ce qu’est le Coran, et comment nous devons nous comporter avec le Coran. J’ai songé à faire une infographie ou un ebook contenant tout ces versets, qu’en pensez-vous? Dites-le moi en commentaires barakAllahu fikum!

Cet article a 2 commentaires

  1. Aurélie

    Salam aleikoum,

    Barak Allaho fikoum pour cette compilation à méditer. Difficile de choisir un verset “préféré” dans cette compilation, car à vrai dire beaucoup sont poignants.

    Qu’Allah vous récompense !

    1. Mourad Ibn Jamel

      Wa aleyki salam wa rahmatullahi wa barakatuh Aurélie

      Wa fiki al baraka ukhti, en effet en choisir un serait “exclure” les autres et chacun d’entre eux ont leur importance, à nous de savoir lire entre les lignes.

Laisser un commentaire